Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

электр челтәре

  • 1 электр челтәре

    электросе́ть

    Татарско-русский словарь > электр челтәре

  • 2 электр

    сущ.
    электри́чество || электри́ческий; эле́ктро-

    атмосфера электры — атмосфе́рное электри́чество

    электр күренешләре — электри́ческие явле́ния; явле́ния электри́чества

    электр үткәрү — провести́ электри́чество

    электр белән яктырту — электроосвеще́ние

    электр тогы — электри́ческий ток

    электр яктысы — электри́ческий свет, электроосвеще́ние

    электр чыбыгы — электри́ческий про́вод, электропро́вод

    электр челтәре — электри́ческая сеть, электросе́ть

    электр белән дәвалау — лечи́ть электри́чеством; электролече́ние, электротерапи́я

    электр белән ябыштыру — электросва́рка

    электр белән саву — электродое́ние

    электр станциясе — электри́ческая ста́нция, электроста́нция

    электр машиналары — электри́ческие маши́ны, электромаши́ны

    электр үтүге — электри́ческий утю́г, электроутю́г

    - электр корылмасы
    - электр плитәсе
    - электр поезды
    - электр сәгать
    - электр товарлары
    - электр үткәргеч
    - электр үткәрүчәнлек
    - электр хуҗалыгы
    - электр челтәре

    Татарско-русский словарь > электр

  • 3 ялгау

    перех.
    1) присоединя́ть/присоедини́ть, соединя́ть/соедини́ть, скрепля́ть/скрепи́ть, свя́зывать/связа́ть, сочленя́ть/сочлени́ть книжн., сопряга́ть/сопря́чь книжн. || присоедине́ние, соедине́ние, скрепле́ние, свя́зывание, сочлене́ние, сопряже́ние

    өзелгән бауны ялга́у — связа́ть разо́рванную верёвку

    механизм өлешләрен ялга́у — сопряга́ть ча́сти механи́зма

    2) наставля́ть/наста́вить, надставля́ть/надста́вить || наста́вка, надста́вка

    җиңгә тукыма ялга́у — надста́вить к рукаву́ ткань

    чылбырга боҗралар ялга́у — надста́вить к це́пи ко́льца

    3) присоединя́ть/присоедини́ть, подключа́ть/подключи́ть || присоедине́ние, подключе́ние

    электр челтәренә чыбыкны ялга́у — присоединя́ть про́вод к электри́ческой се́ти

    телефон ялга́у — подключи́ть телефо́н

    4) сра́щивать/срасти́ть || сра́щивание

    сынган сөякне ялга́у (ялга́п үстерү) — срасти́ть сло́манную кость

    кабель ялга́у — сра́щивать ка́бель; сраще́ние ка́беля

    трубаларны эретеп ялга́у — сра́щивать тру́бы сва́ркой

    5) спец. привива́ть/приви́ть || приви́вка

    сиреньне чыбыкчалап ялга́у — привива́ть сире́нь черенко́м

    кабык астына ялга́у — привива́ть под кору́

    6) перен. соединя́ть/соедини́ть, свя́зывать/связа́ть || соедине́ние, свя́зывание

    сүзне сүзгә ялга́у — связа́ть сло́во со сло́вом

    7) перен. продолжа́ть/продо́лжить, добавля́ть/доба́вить || продолже́ние, добавле́ние

    синең фикереңә ялга́п, тагын шуны әйтә алам — продолжа́я твоё мне́ние, могу́ ещё сказа́ть сле́дующее

    8) перен. присоединя́ть/присоедини́ть, включа́ть/включи́ть, добавля́ть/доба́вить || присоедине́ние, включе́ние, добавле́ние

    соңгы җөмләгә тагын бер сүз ялга́у — доба́вить к после́днему предложе́нию ещё одно́ сло́во

    Татарско-русский словарь > ялгау

См. также в других словарях:

  • штепсель — Электр приборын (лампа, үтүк, плитка һ. б.) яки телефонны электр челтәре белән тоташтыра торган, гадәттә ике җәпле металл сәнәк сыман әйбер …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • энергосистема — Энергетик система (берничә электростанция, электр челтәрләре һәм электр энергиясеннән файдаланучылар җыелмасы) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • розетка — 1. Чәй янында варенье, бал салу өчен кечкенә тәлинкә 2. Кайбер үсемлекләрдә (мәс. бака яфрагы) төрле якка нурлар сыман таралып китеп җиргә яткан яфраклар төркеме 3. Стена яки түшәмгә ябыштырыла торган, бер ноктадан төрле якка таралып киткән яфрак …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тройник — Суүткәргечтә: берьюлы өч торба борып кертү өчен т хәрефенә охшатып өч җәпле итеп ясалган махсус кыска көпшә. Электр челтәренә берьюлы өч прибор ялгарга мөмкинлек бирә торган җайланма …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • магистраль — 1. Аралашу юлларында (тимер юлда, һава юлында һ. б.) төп, үзәк, зур юл. Хәрәкәт бик зур булган үзәк урам 2. Электр, телеграф, телефон, канализация, нефть үткәргечләр челтәрендә төп торба яки төп кабель …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • үткәрү — 1. Юл биреп яки юнәлеш, юл күрсәтеп, алга таба хәрәкәт итәргә яки берәр нәрсә аша, нин. б. каршылыклар аша үтәргә мөмкинлек бирү, ярдәм итү 2. Нәр. б. берәр әйбер аша чыгару, шул юл белән чистарту онны иләк аркылы ү. . Кидерү, тагу чылбырны алка… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»